Resident 1 Remake Part 3 ครับ ติชมได้ครับ

<<

Frongzeen

Zombie
Zombie

โพสต์: 2

ลงทะเบียนเมื่อ: 28 ก.ย. 2013, 23:32

โพสต์ 04 ต.ค. 2013, 17:38

Resident 1 Remake Part 3 ครับ ติชมได้ครับ

ไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นกดตรงลิ้งค์นี้ละกันครับ
http://www.youtube.com/watch?v=Sj6qC7QChF4


ในส่วนของ part 3 นี่เน้นข้อมูลเยอะ ครับ
(สอดแทรกศัพท์อังกฤษไว้เพียบ >.<)
เครดิต ยกให้ 2+2 = 22 ครับ เค้าเป็นตัดต่อ ใส่ซับอังกฤษ+ไทยเองทั้งหมดครับ
<<

Khow

ภาพประจำตัวสมาชิก

Moderator
Moderator

โพสต์: 2339

ลงทะเบียนเมื่อ: 06 ส.ค. 2007, 22:47

โพสต์ 09 ต.ค. 2013, 05:51

Re: Resident 1 Remake Part 3 ครับ ติชมได้ครับ

Frongzeen เขียน:ไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นกดตรงลิ้งค์นี้ละกันครับ
http://www.youtube.com/watch?v=Sj6qC7QChF4


ในส่วนของ part 3 นี่เน้นข้อมูลเยอะ ครับ
(สอดแทรกศัพท์อังกฤษไว้เพียบ >.<)
เครดิต ยกให้ 2+2 = 22 ครับ เค้าเป็นตัดต่อ ใส่ซับอังกฤษ+ไทยเองทั้งหมดครับ

tomb ทูม (ป้ายหลุมศพ หลุมศพ) tomb stone หินหน้าหลุมศพ หินที่เป็นป้ายหลุมศพ
won't fit in ใส่ไม่ได้ fit in ภาษาอังกฤษ คือใส่ลงไป (put in) ครับ
มีปัญหาเรื่องการแปลถามได้ครับ ตอนนี้ศึกษาต่อ ป.โท ที่ สหรัฐอเมริกาครับ ใช้ภาษาอังกฤษทุกวัน แต่ก็ไม่ได้ลืมภาษาไทยนะ
รูปภาพ
เตรียมพบกับบ้านใหม่คลับของคนวัยมันส์ เร็วๆนี้

ย้อนกลับไปยัง Resident Evil 1

ผู้ใช้งานขณะนี้

่กำลังดูบอร์ดนี้: ไม่มีสมาชิก และ บุคคลทั่วไป 1 ท่าน